mail a friend

english flag  german flag  french flag  spanish flag

Espanol

Espanol

Información general sobre la asociación Art.1

Tratamiento igualitario para todos
Art.1 [se pronuncia: Artículo 1] es la asociación nacional que aboga contra la discriminación. Las Oficinas de lucha contra la discriminación (ADB), locales y regionales, y la antigua Oficina Nacional de Lucha contra el Racismo (LBR) han unido sus capacidades y conocimientos en esta asociación a fin de apoyarse y afianzarse mutuamente en el terreno de la lucha contra la discriminación. Los miembros de la asociación Art.1 son las ADB; por su parte, la oficina nacional, está formada por la antigua LBR.

A través de esta asociación se ha creado en los Países Bajos una infraestructura única en Europa para prevenir y combatir la discriminación en todos los terrenos (sexo, raza, edad, discapacidad, religión, inclinación sexual, etc.). Con las ADB como miembros, y la antigua LBR como oficina nacional, la asociación Art.1 facilita una mejor armonización de las políticas nacionales y regionales. Asimismo, la asociación Art.1 pretende brindar un mejor cubrimiento a través de las ADB, ofreciendo a todos los ciudadanos la oportunidad de acudir con sus quejas e inquietudes directamente a una oficina en su propia ciudad o región.

La oficina nacional apoya a los miembros en sus tareas ejerciendo el papel de centro del conocimiento. Los miembros ofrecen, tanto a nivel local como regional, entre otros, un mayor apoyo y asesoría en lo que concierne a quejas, organizan proyectos, difunden información y registran quejas y avisos relacionados con diversas formas de discriminación.

Tareas de la oficina nacional de la asociación Art.1
La oficina nacional ofrece, entre otros, servicios de consulta jurídica, asesoría en materia de políticas, actividades de información, cursos, entrenamientos, programas de formación y un centro de documentación.

Las tareas de la oficina nacional son, entre otras:

• Registrar y monitorear la discriminación en Holanda;
• Influir en las políticas y la legislación de los organismos gubernamentales y de otras partes relevantes;
• Fomentar la capacidad de defensa y la cohesión social;
• Estimular y mantener una red de cubrimiento nacional para combatir la discriminación;
• Fomentar las competencias de y la transmisión de conocimientos a las ADB.

Tareas en el marco internacional
La asociación Art. 1 actúa en el marco de los convenios internacionales en los que se han fijado los derechos humanos; éstos determinan, entre otros, la política y la legislación de los Países Bajos en el terreno de la lucha contra la discriminación. Ejemplo de ello son el artículo 13 del Convenio Europeo, el Convenio Internacional sobre la eliminación de todas las formas de discriminación racial (CEDR) y el Convenio sobre la eliminación de cualquier forma de discriminación contra las mujeres (CEDAW), un convenio que obliga al Estado a tomar medidas en virtud del sexo. La asociación Art.1 ejerce influencias en los desarrollos internacionales mediante asesorías, investigaciones, actividades de lobby y de su participación en la Red Europea contra el Racismo (ENAR).

Visión
La asociación Art.1 actúa partiendo de la base de que todas las personas, pese a sus diferencias, son iguales y deben ser protegidas contra toda forma de discriminación. La discriminación es un acto ofensivo que puede llegar a afectar profundamente la vida de una persona. El respeto, la honra y la protección de la dignidad humana son los elementos bandera de la asociación Art. 1.

Breve historia de la oficina nacional de la asociación Art.1
La discriminación racial se reactivó a mediados de los años 80. Partidos políticos de extrema derecha tales como el Partido del centro (CP), el Partido centro democrático (CD) y la Unión popular neerlandesa (NVU) fueron adquiriendo cada vez más adeptos. Con el propósito de contrarrestar esta tendencia se crearon numerosos grupos de acción y foros de consulta. Muchas iniciativas locales evolucionaron y dieron origen a oficinas de lucha contra la discriminación y centros de atención para la presentación de quejas relacionadas con el tema.

Tres organizaciones nacionales, el Órgano de consulta antidiscriminación (ADO, órgano de consulta y centro del conocimiento en el ámbito de imagen y medios de comunicación), el Centro de información antirracismo (ARiC) y la Oficina nacional de lucha contra el racismo (LBR), unieron sus fuerzas y conocimientos en 1999 con el propósito de dedicarse juntas a la asesoría en el marco de las políticas, la investigación y la difusión de la información sobre lucha contra el racismo. La nueva organización ha conservado el nombre de LBR.

Durante las reuniones de consulta celebradas entre las ADB locales y regionales y la LBR, surgió la iniciativa de fundar una asociación nacional para combatir la discriminación. El Ministerio de Justicia acogió la iniciativa y facilitó la fundación de la asociación. En vista de que la LBR se ocupaba ya de las tareas a nivel nacional, lo más lógico era que fuera esta organización la que formara la oficina nacional. El 1 de enero de 2007 la nueva asociación ya era un hecho. Su nombre se dio a conocer el 23 de abril de 2007: Art.1.

Artículo 1 de la Constitución del Reino de los Países Bajos
“Todos aquellos que se hallen en los Países Bajos serán tratados de manera igual en las mismas circunstancias. No se permitirá ninguna discriminación fundada sobre la religión, las convicciones personales, las opiniones políticas, la raza, el sexo o cualquier otro motivo.”

Dirección
Art.1
Grotekerkplein 5
3011 GC Rotterdam
Holanda

Teléfono: 0031-(0)10- 201 02 01
Fax: 0031-(0)10-201 02 22
Internet: www.art1.nl
E-mail

 

 

> zoek

Discriminatie? Vind een meldpunt in uw buurt of BelGelijk 0900 - 2 354 354

 



 

Volg Art.1

Art.1 is onder meer verbonden aan: